Перевод: с английского на польский

с польского на английский

first version

  • 1 draft

    [drɑːft] 1. n
    ( first version) szkic m; ( POL) ( of bill) projekt m; ( bank draft) przekaz m; (US) ( call-up) pobór m
    2. vt
    ( plan) sporządzać (sporządzić perf) projekt or szkic +gen; write roughly pisać (napisać perf) pierwszą wersję +gen
    See also:
    * * *
    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) szkic
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) grupa
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) weksel, czek
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) pobór
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) naszkicować
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) przeprowadzać pobór
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman

    English-Polish dictionary > draft

  • 2 origin

    ['ɔrɪdʒɪn]
    n
    początek m, źródło nt; ( of person) pochodzenie nt
    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) początek, pochodzenie
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) oryginał
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) pierwowzór
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Polish dictionary > origin

См. также в других словарях:

  • Take on Me (First Version) — Saltar a navegación, búsqueda «Take on Me» Sencillo de a ha Publicación 19 de o …   Wikipedia Español

  • First Offense — Studio album by Corey Hart Released June 1983 …   Wikipedia

  • First Demo Tape — Album par Punish Yourself Sortie 1994 Genre(s) Metal industriel Albums de Punish Yourself …   Wikipédia en Français

  • First demo tape — Album par Punish Yourself Sortie 1994 Genre Metal industriel Albums de Punish Yourself …   Wikipédia en Français

  • First Great Western — Infobox rail company bgcolor=001e4c image filename=FgwNewcoloursatPAD.jpg widthpx=300px franchise=Great Western 1998 – 31 March 2006 Greater Western 1 April 2006 – 2013 logo filename=GreatWesternLogo.png nameforarea=region regions=South West… …   Wikipedia

  • Version 7 Unix — Seventh Edition Unix, also called Version 7 Unix, Version 7 or just V7, was an important early release of the Unix operating system. V7, released in 1979, was the last Bell Laboratories release to see widespread distribution before the… …   Wikipedia

  • First playable demo — A first playable demo is the first version of a game that is playable outside of the video game development environment. In the game design process, it is a significant milestone. It is the first point at which a game has demonstrable gameplay.… …   Wikipedia

  • First and Last and Always — Studioalbum von The Sisters of Mercy Veröffentlichung 11. März 1985 (Großbritannien) 15. März 1985 (USA)[1] …   Deutsch Wikipedia

  • First they came... — First they came… is a poem attributed to Pastor Martin Niemöller (1892–1984) about the inactivity of German intellectuals following the Nazi rise to power and the purging of their chosen targets, group after group.HistoryAn early supporter of… …   Wikipedia

  • Version 2.0 — Studio album by Garbage Released May 11th, 1998 (See release hist …   Wikipedia

  • First Day of My Life — «First Day of My Life» Сингл Melanie C из альбома Beautiful Intentions Сторона «Б» Runaway Выпущен 30 сентября 2005 Формат CD single Записан 2005 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»